"անկիւն" meaning in Old Armenian

See անկիւն in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From Proto-Indo-European *h₂eng- + -իւն (-iwn). Etymology templates: {{inh|xcl|ine-pro|*h₂énkos|*h₂eng-}} Proto-Indo-European *h₂eng-, {{suffix|xcl||իւն}} + -իւն (-iwn) Head templates: {{head|xcl|noun|id=corner}} անկիւն • (ankiwn) Inflection templates: {{xcl-decl-noun|անկիւն|11=անկեանց|13=անկիւն|15=անկիւնս|17=անկիւնէ|19=անկեանց|21=անկեամբ|23=անկեամբք|25=անկեան|27=անկիւնս|3=անկիւնք|5=անկեան|7=անկեանց|9=անկեան|note=|type=n-type}}, {{xcl-decl-noun|անկիւն|11=անկիւնից|13=անկիւն|15=անկիւնս|17=անկիւնէ|19=անկիւնից|21=անկիւնիւ|23=անկիւնիւք|25=անկիւնի|27=անկիւնս|3=անկիւնք|5=անկիւնի|7=անկիւնից|9=անկիւնի|note=post-classical|type=i-type}} Forms: ankiwn [romanization], no-table-tags [table-tags], անկիւն [nominative, singular], անկիւնք [nominative, plural], անկեան [genitive, singular], անկեանց [genitive, plural], անկեան [dative, singular], անկեանց [dative, plural], անկիւն [accusative, singular], անկիւնս [accusative, plural], անկիւնէ [ablative, singular], անկեանց [ablative, plural], անկեամբ [instrumental, singular], անկեամբք [instrumental, plural], անկեան [locative, singular], անկիւնս [locative, plural], no-table-tags [table-tags], անկիւն [nominative, singular], անկիւնք [nominative, plural], անկիւնի [genitive, singular], անկիւնից [genitive, plural], անկիւնի [dative, singular], անկիւնից [dative, plural], անկիւն [accusative, singular], անկիւնս [accusative, plural], անկիւնէ [ablative, singular], անկիւնից [ablative, plural], անկիւնիւ [instrumental, singular], անկիւնիւք [instrumental, plural], անկիւնի [locative, singular], անկիւնս [locative, plural]
  1. angle
    Sense id: en-անկիւն-xcl-noun-STh4l77i Categories (other): Old Armenian terms suffixed with -իւն Disambiguation of Old Armenian terms suffixed with -իւն: 50 50
  2. corner, nook
    Sense id: en-անկիւն-xcl-noun-2IQraZpm Categories (other): Old Armenian terms suffixed with -իւն Disambiguation of Old Armenian terms suffixed with -իւն: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: անգիւն (angiwn)
Etymology number: 1 Derived forms: անկիւնագիծ (ankiwnagic), անկիւնակալ (ankiwnakal), անկիւնական (ankiwnakan), անկիւնահատ (ankiwnahat), անկիւնատեսակ (ankiwnatesak), անկիւնաւոր (ankiwnawor), անկիւնաքար (ankiwnakʻar), բազմանկիւն (bazmankiwn), բազմանկիւնի (bazmankiwni), բթանկիւն (btʻankiwn), բութանկիւն (butʻankiwn), եռանկիւն (eṙankiwn), եռանկիւնի (eṙankiwni), երեքանկիւն (erekʻankiwn), երեքանկիւնի (erekʻankiwni), եօթնանկիւն (eōtʻnankiwn), եօթնանկիւնի (eōtʻnankiwni), հինգանկիւնի (hingankiwni), մակեռանկիւնի (makeṙankiwni), ութանկիւնի (utʻankiwni), ուղղանկիւն (ułłankiwn), ուղղանկիւնի (ułłankiwni), չորեքանկիւն (čʻorekʻankiwn), չորեքանկիւնի (čʻorekʻankiwni), չորեքանկիւնութիւն (čʻorekʻankiwnutʻiwn), չորքանկիւնի (čʻorkʻankiwni), սրանկիւն (srankiwn), վեցանկիւն (vecʻankiwn), վեցանկիւնի (vecʻankiwni), տրամանկիւն (tramankiwn), տրամանկիւնի (tramankiwni), քառանկիւն (kʻaṙankiwn), քառանկիւնի (kʻaṙankiwni)

Noun

Etymology: Transliteration of Ancient Greek ἀγκών (ankṓn, “elbow”); confused with անկիւն (ankiwn, “angle, corner”). Etymology templates: {{transliteration|xcl|grc|ἀγκών||elbow}} Transliteration of Ancient Greek ἀγκών (ankṓn, “elbow”) Head templates: {{head|xcl|noun|cat2=|g=|head=}} անկիւն • (ankiwn), {{xcl-noun}} անկիւն • (ankiwn) Inflection templates: {{xcl-decl-noun|անկիւն|11=անկեանց|13=անկիւն|15=անկիւնս|17=անկիւնէ|19=անկեանց|21=անկեամբ|23=անկեամբք|25=անկեան|27=անկիւնս|3=անկիւնք|5=անկեան|7=անկեանց|9=անկեան|note=|type=n-type}} Forms: ankiwn [romanization], no-table-tags [table-tags], անկիւն [nominative, singular], անկիւնք [nominative, plural], անկեան [genitive, singular], անկեանց [genitive, plural], անկեան [dative, singular], անկեանց [dative, plural], անկիւն [accusative, singular], անկիւնս [accusative, plural], անկիւնէ [ablative, singular], անկեանց [ablative, plural], անկեամբ [instrumental, singular], անկեամբք [instrumental, plural], անկեան [locative, singular], անկիւնս [locative, plural]
  1. elbow (of an arm-chair)
    Sense id: en-անկիւն-xcl-noun-eG~91flD Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 5 5 90 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 5 5 89 Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 5 90 Disambiguation of Pages with entries: 4 4 92
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ankiwnagic",
      "word": "անկիւնագիծ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ankiwnakal",
      "word": "անկիւնակալ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ankiwnakan",
      "word": "անկիւնական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ankiwnahat",
      "word": "անկիւնահատ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ankiwnatesak",
      "word": "անկիւնատեսակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ankiwnawor",
      "word": "անկիւնաւոր"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ankiwnakʻar",
      "word": "անկիւնաքար"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bazmankiwn",
      "word": "բազմանկիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bazmankiwni",
      "word": "բազմանկիւնի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "btʻankiwn",
      "word": "բթանկիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "butʻankiwn",
      "word": "բութանկիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "eṙankiwn",
      "word": "եռանկիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "eṙankiwni",
      "word": "եռանկիւնի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "erekʻankiwn",
      "word": "երեքանկիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "erekʻankiwni",
      "word": "երեքանկիւնի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "eōtʻnankiwn",
      "word": "եօթնանկիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "eōtʻnankiwni",
      "word": "եօթնանկիւնի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hingankiwni",
      "word": "հինգանկիւնի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "makeṙankiwni",
      "word": "մակեռանկիւնի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "utʻankiwni",
      "word": "ութանկիւնի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ułłankiwn",
      "word": "ուղղանկիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ułłankiwni",
      "word": "ուղղանկիւնի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "čʻorekʻankiwn",
      "word": "չորեքանկիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "čʻorekʻankiwni",
      "word": "չորեքանկիւնի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "čʻorekʻankiwnutʻiwn",
      "word": "չորեքանկիւնութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "čʻorkʻankiwni",
      "word": "չորքանկիւնի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "srankiwn",
      "word": "սրանկիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vecʻankiwn",
      "word": "վեցանկիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vecʻankiwni",
      "word": "վեցանկիւնի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tramankiwn",
      "word": "տրամանկիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tramankiwni",
      "word": "տրամանկիւնի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kʻaṙankiwn",
      "word": "քառանկիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kʻaṙankiwni",
      "word": "քառանկիւնի"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "անկյուն"
          },
          "expansion": "Armenian: անկյուն (ankyun)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: անկյուն (ankyun)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂énkos",
        "4": "*h₂eng-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂eng-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "իւն"
      },
      "expansion": "+ -իւն (-iwn)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₂eng- + -իւն (-iwn).",
  "forms": [
    {
      "form": "ankiwn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ն-եա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւն",
      "roman": "ankiwn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնք",
      "roman": "ankiwnkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեան",
      "roman": "ankean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեանց",
      "roman": "ankeancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեան",
      "roman": "ankean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեանց",
      "roman": "ankeancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւն",
      "roman": "ankiwn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնս",
      "roman": "ankiwns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնէ",
      "roman": "ankiwnē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեանց",
      "roman": "ankeancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեամբ",
      "roman": "ankeamb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեամբք",
      "roman": "ankeambkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեան",
      "roman": "ankean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնս",
      "roman": "ankiwns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւն",
      "roman": "ankiwn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնք",
      "roman": "ankiwnkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնի",
      "roman": "ankiwni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնից",
      "roman": "ankiwnicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնի",
      "roman": "ankiwni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնից",
      "roman": "ankiwnicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւն",
      "roman": "ankiwn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնս",
      "roman": "ankiwns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնէ",
      "roman": "ankiwnē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնից",
      "roman": "ankiwnicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնիւ",
      "roman": "ankiwniw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնիւք",
      "roman": "ankiwniwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնի",
      "roman": "ankiwni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնս",
      "roman": "ankiwns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "id": "corner"
      },
      "expansion": "անկիւն • (ankiwn)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "անկիւն",
        "11": "անկեանց",
        "13": "անկիւն",
        "15": "անկիւնս",
        "17": "անկիւնէ",
        "19": "անկեանց",
        "21": "անկեամբ",
        "23": "անկեամբք",
        "25": "անկեան",
        "27": "անկիւնս",
        "3": "անկիւնք",
        "5": "անկեան",
        "7": "անկեանց",
        "9": "անկեան",
        "note": "",
        "type": "n-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "անկիւն",
        "11": "անկիւնից",
        "13": "անկիւն",
        "15": "անկիւնս",
        "17": "անկիւնէ",
        "19": "անկիւնից",
        "21": "անկիւնիւ",
        "23": "անկիւնիւք",
        "25": "անկիւնի",
        "27": "անկիւնս",
        "3": "անկիւնք",
        "5": "անկիւնի",
        "7": "անկիւնից",
        "9": "անկիւնի",
        "note": "post-classical",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -իւն",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "turning of the road",
          "roman": "ankiwn čanaparhi",
          "text": "անկիւն ճանապարհի",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "obtuse-angled, obtusangular",
          "roman": "butʻ ankiwn",
          "text": "բութ անկիւն",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "acute-angled",
          "roman": "sur ankiwn",
          "text": "սուր անկիւն",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "angle"
      ],
      "id": "en-անկիւն-xcl-noun-STh4l77i",
      "links": [
        [
          "angle",
          "angle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -իւն",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to drill a hole (on a wall for robbery)",
          "roman": "ankiwn hatanel",
          "text": "անկիւն հատանել",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "corner, nook"
      ],
      "id": "en-անկիւն-xcl-noun-2IQraZpm",
      "links": [
        [
          "corner",
          "corner"
        ],
        [
          "nook",
          "nook"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "angiwn",
      "word": "անգիւն"
    }
  ],
  "word": "անկիւն"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "grc",
        "3": "ἀγκών",
        "4": "",
        "5": "elbow"
      },
      "expansion": "Transliteration of Ancient Greek ἀγκών (ankṓn, “elbow”)",
      "name": "transliteration"
    }
  ],
  "etymology_text": "Transliteration of Ancient Greek ἀγκών (ankṓn, “elbow”); confused with անկիւն (ankiwn, “angle, corner”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ankiwn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ն-եա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւն",
      "roman": "ankiwn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնք",
      "roman": "ankiwnkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեան",
      "roman": "ankean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեանց",
      "roman": "ankeancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեան",
      "roman": "ankean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեանց",
      "roman": "ankeancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւն",
      "roman": "ankiwn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնս",
      "roman": "ankiwns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնէ",
      "roman": "ankiwnē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեանց",
      "roman": "ankeancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեամբ",
      "roman": "ankeamb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեամբք",
      "roman": "ankeambkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեան",
      "roman": "ankean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնս",
      "roman": "ankiwns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "անկիւն • (ankiwn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "անկիւն • (ankiwn)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "անկիւն",
        "11": "անկեանց",
        "13": "անկիւն",
        "15": "անկիւնս",
        "17": "անկիւնէ",
        "19": "անկեանց",
        "21": "անկեամբ",
        "23": "անկեամբք",
        "25": "անկեան",
        "27": "անկիւնս",
        "3": "անկիւնք",
        "5": "անկեան",
        "7": "անկեանց",
        "9": "անկեան",
        "note": "",
        "type": "n-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 5 90",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 89",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elbow (of an arm-chair)"
      ],
      "id": "en-անկիւն-xcl-noun-eG~91flD",
      "links": [
        [
          "elbow",
          "elbow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "անկիւն"
}
{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms borrowed from Ancient Greek",
    "Old Armenian terms derived from Ancient Greek",
    "Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Old Armenian terms suffixed with -իւն",
    "Old Armenian transliterations of Ancient Greek terms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ankiwnagic",
      "word": "անկիւնագիծ"
    },
    {
      "roman": "ankiwnakal",
      "word": "անկիւնակալ"
    },
    {
      "roman": "ankiwnakan",
      "word": "անկիւնական"
    },
    {
      "roman": "ankiwnahat",
      "word": "անկիւնահատ"
    },
    {
      "roman": "ankiwnatesak",
      "word": "անկիւնատեսակ"
    },
    {
      "roman": "ankiwnawor",
      "word": "անկիւնաւոր"
    },
    {
      "roman": "ankiwnakʻar",
      "word": "անկիւնաքար"
    },
    {
      "roman": "bazmankiwn",
      "word": "բազմանկիւն"
    },
    {
      "roman": "bazmankiwni",
      "word": "բազմանկիւնի"
    },
    {
      "roman": "btʻankiwn",
      "word": "բթանկիւն"
    },
    {
      "roman": "butʻankiwn",
      "word": "բութանկիւն"
    },
    {
      "roman": "eṙankiwn",
      "word": "եռանկիւն"
    },
    {
      "roman": "eṙankiwni",
      "word": "եռանկիւնի"
    },
    {
      "roman": "erekʻankiwn",
      "word": "երեքանկիւն"
    },
    {
      "roman": "erekʻankiwni",
      "word": "երեքանկիւնի"
    },
    {
      "roman": "eōtʻnankiwn",
      "word": "եօթնանկիւն"
    },
    {
      "roman": "eōtʻnankiwni",
      "word": "եօթնանկիւնի"
    },
    {
      "roman": "hingankiwni",
      "word": "հինգանկիւնի"
    },
    {
      "roman": "makeṙankiwni",
      "word": "մակեռանկիւնի"
    },
    {
      "roman": "utʻankiwni",
      "word": "ութանկիւնի"
    },
    {
      "roman": "ułłankiwn",
      "word": "ուղղանկիւն"
    },
    {
      "roman": "ułłankiwni",
      "word": "ուղղանկիւնի"
    },
    {
      "roman": "čʻorekʻankiwn",
      "word": "չորեքանկիւն"
    },
    {
      "roman": "čʻorekʻankiwni",
      "word": "չորեքանկիւնի"
    },
    {
      "roman": "čʻorekʻankiwnutʻiwn",
      "word": "չորեքանկիւնութիւն"
    },
    {
      "roman": "čʻorkʻankiwni",
      "word": "չորքանկիւնի"
    },
    {
      "roman": "srankiwn",
      "word": "սրանկիւն"
    },
    {
      "roman": "vecʻankiwn",
      "word": "վեցանկիւն"
    },
    {
      "roman": "vecʻankiwni",
      "word": "վեցանկիւնի"
    },
    {
      "roman": "tramankiwn",
      "word": "տրամանկիւն"
    },
    {
      "roman": "tramankiwni",
      "word": "տրամանկիւնի"
    },
    {
      "roman": "kʻaṙankiwn",
      "word": "քառանկիւն"
    },
    {
      "roman": "kʻaṙankiwni",
      "word": "քառանկիւնի"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "անկյուն"
          },
          "expansion": "Armenian: անկյուն (ankyun)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: անկյուն (ankyun)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂énkos",
        "4": "*h₂eng-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂eng-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "իւն"
      },
      "expansion": "+ -իւն (-iwn)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₂eng- + -իւն (-iwn).",
  "forms": [
    {
      "form": "ankiwn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ն-եա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւն",
      "roman": "ankiwn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնք",
      "roman": "ankiwnkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեան",
      "roman": "ankean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեանց",
      "roman": "ankeancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեան",
      "roman": "ankean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեանց",
      "roman": "ankeancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւն",
      "roman": "ankiwn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնս",
      "roman": "ankiwns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնէ",
      "roman": "ankiwnē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեանց",
      "roman": "ankeancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեամբ",
      "roman": "ankeamb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեամբք",
      "roman": "ankeambkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեան",
      "roman": "ankean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնս",
      "roman": "ankiwns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւն",
      "roman": "ankiwn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնք",
      "roman": "ankiwnkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնի",
      "roman": "ankiwni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնից",
      "roman": "ankiwnicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնի",
      "roman": "ankiwni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնից",
      "roman": "ankiwnicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւն",
      "roman": "ankiwn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնս",
      "roman": "ankiwns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնէ",
      "roman": "ankiwnē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնից",
      "roman": "ankiwnicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնիւ",
      "roman": "ankiwniw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնիւք",
      "roman": "ankiwniwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնի",
      "roman": "ankiwni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնս",
      "roman": "ankiwns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "id": "corner"
      },
      "expansion": "անկիւն • (ankiwn)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "անկիւն",
        "11": "անկեանց",
        "13": "անկիւն",
        "15": "անկիւնս",
        "17": "անկիւնէ",
        "19": "անկեանց",
        "21": "անկեամբ",
        "23": "անկեամբք",
        "25": "անկեան",
        "27": "անկիւնս",
        "3": "անկիւնք",
        "5": "անկեան",
        "7": "անկեանց",
        "9": "անկեան",
        "note": "",
        "type": "n-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "անկիւն",
        "11": "անկիւնից",
        "13": "անկիւն",
        "15": "անկիւնս",
        "17": "անկիւնէ",
        "19": "անկիւնից",
        "21": "անկիւնիւ",
        "23": "անկիւնիւք",
        "25": "անկիւնի",
        "27": "անկիւնս",
        "3": "անկիւնք",
        "5": "անկիւնի",
        "7": "անկիւնից",
        "9": "անկիւնի",
        "note": "post-classical",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "turning of the road",
          "roman": "ankiwn čanaparhi",
          "text": "անկիւն ճանապարհի",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "obtuse-angled, obtusangular",
          "roman": "butʻ ankiwn",
          "text": "բութ անկիւն",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "acute-angled",
          "roman": "sur ankiwn",
          "text": "սուր անկիւն",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "angle"
      ],
      "links": [
        [
          "angle",
          "angle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to drill a hole (on a wall for robbery)",
          "roman": "ankiwn hatanel",
          "text": "անկիւն հատանել",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "corner, nook"
      ],
      "links": [
        [
          "corner",
          "corner"
        ],
        [
          "nook",
          "nook"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "angiwn",
      "word": "անգիւն"
    }
  ],
  "word": "անկիւն"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms borrowed from Ancient Greek",
    "Old Armenian terms derived from Ancient Greek",
    "Old Armenian transliterations of Ancient Greek terms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "grc",
        "3": "ἀγκών",
        "4": "",
        "5": "elbow"
      },
      "expansion": "Transliteration of Ancient Greek ἀγκών (ankṓn, “elbow”)",
      "name": "transliteration"
    }
  ],
  "etymology_text": "Transliteration of Ancient Greek ἀγκών (ankṓn, “elbow”); confused with անկիւն (ankiwn, “angle, corner”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ankiwn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ն-եա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւն",
      "roman": "ankiwn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնք",
      "roman": "ankiwnkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեան",
      "roman": "ankean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեանց",
      "roman": "ankeancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեան",
      "roman": "ankean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեանց",
      "roman": "ankeancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւն",
      "roman": "ankiwn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնս",
      "roman": "ankiwns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնէ",
      "roman": "ankiwnē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեանց",
      "roman": "ankeancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեամբ",
      "roman": "ankeamb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեամբք",
      "roman": "ankeambkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անկեան",
      "roman": "ankean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անկիւնս",
      "roman": "ankiwns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "անկիւն • (ankiwn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "անկիւն • (ankiwn)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "անկիւն",
        "11": "անկեանց",
        "13": "անկիւն",
        "15": "անկիւնս",
        "17": "անկիւնէ",
        "19": "անկեանց",
        "21": "անկեամբ",
        "23": "անկեամբք",
        "25": "անկեան",
        "27": "անկիւնս",
        "3": "անկիւնք",
        "5": "անկեան",
        "7": "անկեանց",
        "9": "անկեան",
        "note": "",
        "type": "n-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "elbow (of an arm-chair)"
      ],
      "links": [
        [
          "elbow",
          "elbow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "անկիւն"
}

Download raw JSONL data for անկիւն meaning in Old Armenian (11.5kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: post-classical",
  "path": [
    "անկիւն"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "անկիւն",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.